エクスペリメンタル・ワヤン・エクスチェンジプロジェクト

  • 申請団体 エクスペリメンタル・ワヤン・エクスチェンジプロジェクト
  • 日本: 大阪
    • 芸術・文化一般
    • 音楽
    • 伝統文化・文化遺産
  • アジア・市民交流助成
採択年度
令和2 (2020) 年度
助成額
JPY 1,036,986
活動国・地域
インドネシア, オンライン

インドネシアのジャワ島やバリ島にはワヤン・クリッという伝統的影絵芝居がある。そのワヤン・クリッを元に映像と音響作品を制作している日本拠点グループであるCORONAが主体となって、同様にワヤン・クリッを元に実験的な作品を制作しているインドネシアのジョグジャカルタを拠点とするグループとの交流およびネットワーク構築を目的として、それぞれのグループによる映像作品のアーカイブを作成した。

エクスペリメンタル・ワヤン・エクスチェンジプロジェクト

協力団体/協力者
SAMUEL INDRATMA
FIGYA
マジカマメジカ

申請団体より

参加者の反響として、昨年来のコロナ禍でインドネシアは日本以上にパフォーマンス等の制限が多く、国内は勿論のこと、海外においても公演ができない状態の中、今回のプロジェクトにて発表する機会が持てたことに対して彼らは非常に感謝しており、そのためこちらの想像をはるかに超えた高水準の作品を作成してもらうことができた。

関連する事業

活動国・地域

仮面舞踊を通した日本とインドネシア文化交流事業

日本、インドネシア、フィリピンでのアニメーション・ワークショップ

「オンラインで国境を越える!」〜アジア・ダンス国際交流事業〜

「町家から創造都市へ」 アジア伝統文化の創造の協働作業

災害からのコミュニティ再生の経験を学び合う日本・インドネシア交流事業

リサーチプロジェクト 「町に残るアートとコロニアリズムの跡」

活動分野

作品展示やワークショップ、トークイベントを伴う、インドネシア芸能公演イベント制作事業

「失われたクメール美術教育」復活プロジェクト

スパイラルアートラウンジ東南アジア若手クリエーターシリーズ「Now and Elsewhere」オンラインプログラム

シンガポール「COOL JAPAN」交流事業

第8回世界俳句協会大会

アセアン保育者と日本作家が協働する、幼児児童向絵本・紙芝居の翻訳・共作・実演をベトナムで始める事業