Multitude of Peer Gynts: An Inter-Asian (Indonesia, Japan, Vietnam and Sri Lanka) Theater Collaboration

  • アジア・文化創造協働助成
採択年度
平成30 (2018) 年度
助成額
JPY 1,282,721
活動国・地域
日本, インドネシア, ベトナム, スリランカ

“Multitude of Peer Gynts” is an inquiry-based performance on “fear/anxiety” and “im/mobility” in contemporary Asia. Consists of inter-Asian performance makers from Indonesia, Japan, Vietnam, and Sri Lanka, this contemporary theater collaboration departs from a rereading of Henrik Ibsen’s Peer Gynt.
Initiated by Yudi Ahmad Tajudin (director) and Ugoran Prasad (dramaturg) from Teater Garasi, Indonesia, the project is devised through a series of collaborative workshops with Takao Kawaguchi (performance artist-dancer-choreographer), Mikari Fukui (actor, mover) and Yasuhiro Morinaga (sound artist-music composer) from Japan, Venuri Perera (choreographer-dancer) from Sri Lanka, and other artists from Vietnam and Indonesia.. In 2018, field research was conducted in Japan (Hokkaido), Vietnam, Sri Lanka and East Flores (East Flores), and also had network meetings in Tokyo and Kyoto.
The performance will be premiered in Shizuoka Performing Arts Center (SPAC) – Japan, in November 2019. In 2020 and beyond, the project will be performed in Jakarta-Indonesia and elsewhere.
On Asia as theatre: working in the performance field, having experienced both its potentiality as well as its precarity, we find that Asia is a valid category of theatre praxis. The project is conscious with the existing history of Inter-Asian intercultural performances as its closest historical interlocutor, a trajectory that we seek to learn from, reconsider, and revise. At the same time, rather than synthesizing and mixing many different “traditions” to create a stage production of a culturally hybrid form, the project seeks to look closer at Asia as a living, an ongoing sites of encounters and a part of global history. We are more interested to understand how Asian subjects struggle with the ongoing global history, along with its politics and economic capital circulation.

http://www.multitudeofpeergynts.net/

関連する国/地域
日本, インドネシア, ベトナム, スリランカ

申請団体より

The grant provides an excellent opportunity for Asian cultural producers to develop transnational initiatives and cooperation in the cultural field. For many cultural producers across Asia, the grant should open a map of possibilities for collaborations, partnerships, and networks of ideas and cultural practices. A project such as the Multitude of Peer Gynts has benefitted from the grant, allowing a rare producership initiative from Indonesia to grow. The partial nature of the support, emphasizing on mobility and travel expenses, should cover the initial stage of any cultural initiatives and the potentiality of multi-year support should allow a more organic development for an inter-Asian transnational encounter. While the coverage of the grant could be distributed more evenly to help undersupported sections of any cultural initiatives expenses, the continuation of this form of support should enhance the cultural circulation and equal access across Asia.

関連する事業

活動国・地域

第11回アジアの建築交流国際シンポジウムにおける「東日本大震災震災復興(七ヶ浜町)アジア大学学生設計提案ワークショップ」

『地域の物語』世田谷×シンガポール 国際協働制作プロジェクト

カンボジア・日本 共同 舞踊文化公演~2017

若手老年学研究者のためのワークショップ「高齢者に優しいコミュニティをつくるアクションリサーチ」

アセアン諸国における企業メセナの促進とネットワーク構築に向けた調査・協議

小池博史ブリッジプロジェクト 汎アジア計画 『戦いは終わった-マハーバーラタより』タイ制作・タイ&東京公演ツアー

活動分野

アジア、女性、舞台芸術をめぐるプラットホームの持続化と発展

『地域の物語』世田谷×シンガポール 国際協働制作プロジェクト

フィリピン、インドネシアの先住民族青少年を対象とした環境問題をテーマとした演劇ワークショップによる交流事業

Vientiane Performing Arts Festival 2016

日本ベトナム 現代演劇共同プロジェクト『チェーホフ・ルネッサンス』

ON-PAM アジア会議 in シンガポール