三代目、りちゃあど

  • アジア・文化創造協働助成
採択年度
平成28 (2016) 年度
助成額
SGD 228,460
活動国・地域
シンガポール, 日本

As a major co-production between Tokyo Metoropolitan Theatre (TMet) and SIFA 2016, this work presented NODA Hideki’s “Richard Sandaime” based on William Shakespeare’s Richard Ⅲ for the 400th anniversary of Shakespeare’s death. It was directed by Ong Keng Sen, Festival director of SIFA, and performed by actors form Japan, Singapore and Indonesia to make the most of the opportunity to contemplate international relations through the Shakespearean play within Asian countries. Kabuki, Kyogen and Takarazuka actors of Japan and traditional shadow play artist of Indonesia, together with contemporary actors of Japan, Indonesia and Singapore blend traditional and contemporary theatre for a new international co-production from Asia.

関連する国/地域
日本, シンガポール, インドネシア, 米国, イギリス
協力団体/協力者
東京芸術劇場

関連する事業

活動国・地域

サクラコレクション

Japan-Singapore collaboration project to translate and present a reading of the play COGITO

アセアン諸国における企業メセナの促進とネットワーク構築に向けた国際会議

Exchanging of Performing Arts, Asia

日本・インドネシア・シンガポール 国際共同制作プロジェクト 音楽/映像/舞台芸術『島嶼の王国-辺境の女性』

東アジアのコミュニティの増進 ‐感染症、人口動態、都市化と農村‐

活動分野

交差/横断するテキスト:ミステリーとミスティカルのあいだで

小池博史ブリッジプロジェクト 汎アジア計画「マハーバーラタ第三部より」インドネシア創作・公演

ワンス・アポン・ア・タイム

ひとつの机とふたつの椅子とシェイクスピア one table two chairs meeting 2016

Indonesia Dramatic Reading Festival – Asian Playwrights Meeting 2019

Asian Dramaturgs’ Network