日本・インドネシア・シンガポール 国際共同制作プロジェクト 音楽/映像/舞台芸術『島嶼の王国-辺境の女性』

  • The Grant Program for Promotion of Cultural Collaboration
Grant Year
Fiscal Year 2015
Grant Amount
JPY 3,697,213
Country of Activity
Indonesia, Singapore, Myanmar

大航海時代から現代にかけて東南アジア島嶼部を中心に、ゴングに纏わる説話・神話を取り入れたジャンル横断型のパフォーマンス公演。東南アジア諸地域でのフィールドワークを通じて採取してきたゴングに纏わる神話や説話をベースに、現地で出会った異なる分野のアーティストらと協働し、東南アジアの島嶼部におけるゴング文化を伝統と現代を繋げながらオルタナティブな視点で考察していく作品。
東南アジアの島嶼部の伝統や歴史と現代の文化を理解・共有するとともに、作り手と受け手の協働によって新しい表現・技術・技巧を生み出し、アジアの新たな文化・芸術発信のプラット・フォームを構築することを目的とし、フィールドワークを行ったのち、日本、インドネシア及びシンガポールからキャスト、スタッフがジョグジャカルタに集まり、現地テアトル・ガラシの全面協力の下でワークショップを行い、その成果を経て東京で舞台作品『島嶼の王国シリーズ:MARGINAL GONGS』を発表した。

Achievements of FY 2018 https://grant-fellowship-db.jfac.jp/ja/grant/cc1802/
Achievements of FY 2016 https://grant-fellowship-db.jfac.jp/en/grant/cc1623/

Related Countries
Japan, Singapore, Indonesia, Myanmar
Co-organizer(s), Cooperator(s)
Teater Garasi
Ensembles Asia Orchestra

Projects related to this Grantee

Organizer

東南アジア島嶼部 異文化共同プロジェクト 『島嶼の王国シリーズ:ゴング三部作 』

Inter-cultural project of Southeast Asian Archipelago: GONG Trilogy

Countries of Activity

Dialogues on Democracy with South-East Asia and Asia Opinion Leaders’Dialogue

Nibroll “Real Reality”Asia Tour

Akiko Kitamura’s Asian Dance Project, Collaboration Vol. 2 “Cross Transit – Final Chapter”

ANIME-ASEAN

Developmnt of Innovative Bamboo Craft by Takayuki Shimizu and Indonesian Craftspersons in Yogyakarta

Dialogues on Democracy with South-East Asia and Asia Opinion Leaders’Dialogue

Field

Kuricorder & Friends Asia 6-nation Music & Art Collaboration Project

Kuricorder & Friends Asia 6-nation Music & Art Collaboration Project

Instrument Builders Project Kyoto

The 2nd ASEAN-Japan Music Festival 

130th Anniversary of Japan – Thailand Relations Concert by FEROCI PHILHARMONIC WINDS

BAKUON FILM FESTIVAL 2019 THAI | ISAN VOL.3

Co-organizer(s), Cooperator(s)

Hiroshi Koike Bridge Project Pan Asia “Mahabharata Part 3” Indnesia Tour

Inter-cultural project of Southeast Asian Archipelago: GONG Trilogy

Translate »