DREAM YOSACOY MATSURI in Singapore

  • The Grant Program for Promotion of Cultural Collaboration
Grant Year
Fiscal Year 2018
Grant Amount
JPY 1,061,000
Country of Activity
Singapore

2018年6月30日(土)、シンガポール・オーチャード通り周辺Shaw Urban Plaza前で『ドリーム夜さ来い祭りin シンガポール』を初めて開催。同祭は、例年東京で開催している「ドリーム夜さ来い祭り」のシンガポール版として実施した。
シンガポール・日本間相互での持続可能な人材・地域の活性化、シンガポールの新しい文化の発信と日本からの新しい文化輸出の促進、シンガポール・日本間の草の根交流の促進及び東京オリンピック・パラリンピックの開催機運醸成とオリンピックレガシーの構築を目指した。
開催当日は日本からよさこい4チームによるオリジナル楽曲のよさこい鳴子踊りと観客飛入り・体験型よさこい演舞ワークショップが行われ、特にワークショップでは初めて目にする地元の来訪者の飛び入り参加も多数あった。

From the Organizer

シンガポールは一般的には民間企業ベースの場合、規制や税も少なく、ビジネスが展開し易い国と言われる。 しかし、当祭の場合は道路など公共エリアも巻き込んだ事業であるため、日本・シンガポール両政府の協力も不可欠であったし、特に道路使用許可の場面では実際多大な貢献をしていただいた。その資金的な根拠を担保する国際交流基金の助成は、同国での事業展開でも大いに信用を発揮した。初開催ということもあり、地元での社会的信用を得ることができ、重要な足掛かりとなった。
今後の展開が本番であり、地元よさこいチーム普及に向けて準備している。

Projects related to this Grantee

Countries of Activity

AUN J クラシック・オーケストラ“ONE ASIA Joint Concert 2015”

Asian Dramaturgs’ Network 2017 Meeting

Esplanade & Suntory Hall Global Creative Collaboration Project

Japan Study Trip 2017

Open with a Punk Spirit / Dance Marathon!

“ZETTAI RED” performed in collaboration with Singapore musician

Field

International Co-production — RE/PLAY DANCE Edit

M1 CONTACT Contemporary Dance Festival 2018

Asia-Mekong Music Exchange

Yokohama Paratriennnale2017

Japanese and Southeast Asian collaboration project of performing arts

日本・インドネシア・シンガポール 国際共同制作プロジェクト 音楽/映像/舞台芸術『島嶼の王国-辺境の女性』