アジアンビートプロジェクト 2015

  • The Grant Program for Enhancing People-to-People Exchange
Grant Year
Fiscal Year 2015
Grant Amount
JPY 1,500,000
Country of Activity
Thailand, 台湾

タイ、日本、台湾の若者がタイで一緒に歌とダンスの舞台を作り、共通の体験を通じて友情を育んだ。 2015年11月、台湾の4つの大学から選抜された9名の学生と、日本全国から選抜された当団体メンバー27名の合計36名が台湾とタイを訪問。台中で350人の観客を集めて公演を行った後、タイ・チュラロンコン大学(Chulalongkorn University)のAlumni Hallで70名の学生を集めて公演を行った。台湾学生による台湾ポップス、踊り、民謡と日本メンバーによるソーラン節、清元、日本のアニメの歌と踊りを披露。更に、日本、タイ、台湾学生によるタイポップスを披露した後、参加者全員でダンスの交流会を行った。その後、タイの学生3名を加え39名でチェンライに飛び、山岳民族の孤児院メイコックファームにて山岳民族の村人たちと交流した。また、チェンマイではHIV感染孤児院バーンロムサイにて交流会を行った。 これらのプログラムを通じて台湾、タイ、日本の若者同士の理解を深め、今後社会に対してどのような貢献をしていくべきかについて考える機会となった。

平成26年度実績 https://grant-fellowship-db.jfac.jp/grant/pp1408/

Related Countries
Japan, Thailand, 台湾
Co-organizer(s), Cooperator(s)
ASEAN Community Networks

From the Organizer

多くの国の若者が一緒になって歌と踊りの舞台を作り上げるにはお互いに心を開き、お互いを理解することがまず必要になる。このプログラムは4月の一般公募、キャストの決定、6月の台湾でのリハーサル、9月の東京でのサマーキャンプ、11月の台湾、タイツアーまで約8か月の活動を通じて若者が同じ舞台に立って観客に感動を与えるパフォーマンスを作り上げるにはどうしたらよいかを話し合い、練習を積み、ツアーを作り上げるプログラムである。参加者はすべて歌と踊りには経験のない学生たちが中心になっている。しかし舞台に立って自分たちを観客に見せるには言葉の壁を越え、お互いを理解し合い、力を合わせなくてはならない。 ツアーを終えて台湾のキャスト達と台北空港で別れるとき参加者たちは抱き合い、涙を流して別れを惜しんだ。その後も長く友情を保つことと思う。 2017年は日本、台湾のキャストに加えてフィリピン、韓国からの参加者を募集し、台湾、マニラツアーを企画している。

Projects related to this Grantee

Organizer

アジアンビートプロジェクト

Countries of Activity

日本タイ市民・青少年 空手道共同研鑽・文化経済相互理解・友好促進事業

「町家から創造都市へ」 アジア伝統文化の創造の協働作業

東南アジアにおける漆工芸を通した文化交流事業

タイ山岳少数民族の子供たちを対象にした演劇ワークショップ

日タイキッズラグビー交流

アートアクセスあだち 音まち千住の縁

Field

アジアにおけるエクスプレッシブダンスプロジェクト

こどもたちによる日本とマレーシアの伝統舞踊の交流事業

ジェコ・シオンポ ダンスコラボレーションプロジェクト

舞踊劇「バリ版二童敵討」の創作と上演

東京芸術祭ファーム Asian Performing Arts Camp

ランバンサリ結成30周年記念特別公演「インドネシア・スラカルタ マンクヌガラン王宮様式のガムランと舞踊」を中心としたジャワ島中部の王宮ガムラン文化の普及・交流事業