The Project of Training Technicians of Buddha Restoration in World Heritage Area,Luang Prabang, Lao P.D.R

  • The Grant Program for Promotion of Cultural Collaboration
Grant Year
Fiscal Year 2016
Grant Amount
JPY 4,652,851
Country of Activity
Laos, Japan

今年度の活動概要は以下の通りである。
(1)技術者養成指導
今年度はルアンパバン国立博物館職員のMs. Viraivan PHONSAMAI氏、ラオス情報文化観光省美術工芸局課長のMr. Sintheva SAYASANE氏の2名を日本へ招き、2週間の技術研修、文化交流を実施した。
(2)仏像修復及び技術者育成
仏像を修復するという文化が存在しないラオスにおいて、ルアンパバンには破損が激しい仏像が多く放置されている。信仰対象としての仏像をラオス人の手で守り継承していくことを目指し、ルアンパバン現地での仏像修復及び技術者育成を行った。
(3)仏像の管理と被害状況調査
ルアンパバンの各寺院における仏像管理状況は悪く、相次ぐ盗難被害に対して対策が行われていないのが現状である。ルアンパバン各寺院の仏像個体及び設置状況調査を実施し、安置状況を把握し対策を行う為のデータベースを作成している。
(4)パタイペット(ラオスセメント)伝統方法の調査・研究
Strothman Jill Emma氏担当のパタイペット(ラオスセメント)研究は、今年度より帝京大学鈴木稔教授との強度検査などの専門的な共同研究作業を行うことができ、仏像修復に実用可能なパタイペットの製造実現に近づいた。
(5)ルアンパバン美術学校の学生による工房見学の実施
ラオス国内での当事業の認知度の拡大と新たな発展のため、今年度よりルアンパバン美術学校の学生を修復作業現場に招き、ラオス人スタッフによる実践研修を実施した。
(6)ルアンパバン美術学校作業場整備支援
2012年草の根文化無償協力資金の援助でルアンパバン美術学校へ寄贈した木工電動工具を、同校の移転に伴い新校舎内にて作業施設新設及び機材の移転・設置を行った。
(7)ラオス国立美術学校仏像修復鋳造場整備
当修復事業は毎年ルアンパバンでのみ実施されてきたが、新たにビエンチャンでの作業を可能にするため、ラオス国立美術学校敷地内に鋳造作業所を建設することとし、今年度は基礎工事を行い、日本より鋳造機器、窯を輸送した。

平成30年度実績 https://grant-fellowship-db.jfac.jp/ja/grant/cc1839/
平成29年度実績 https://grant-fellowship-db.jfac.jp/ja/grant/cc1756/

Related Countries
Japan, Laos
Co-organizer(s), Cooperator(s)
ルアンパバン国立博物館
ラオス国立美術学校
ルアンパバン美術学校
帝京大学文化財研究所
京都精華大学立体造形コース

Projects related to this Grantee

Organizer

The Project of Training Technicians of Buddha Restoration in World Heritage Area,Luang Prabang, Lao P.D.R

The Project of Training Technicians of Buddha Restoration in World Heritage Area,Luang Prabang, Lao P.D.R

Countries of Activity

Kuricorder & Friends Asia 6-nation Music & Art Collaboration Project

The 60th anniversary of Japanese and Lao Diplomatic Relations Movie Project 

Heritage Tourism Research Project

Laos Athlete & Coach Supporting Project

The Project of Training Technicians of Buddha Restoration in World Heritage Area,Luang Prabang, Lao P.D.R

Kuricorder & Friends Asia 6-nation Music & Art Collaboration Project

Field

(日) アンコール・ワット修復人材養成プロジェクト (英) Project for the Restoration and the Human Resources in Angkor Wat

Nihon Ki-in Go Camp for ASEAN

Japan Cambodian Collaboration in Traditional Performing Arts 2017

The Project of Training Technicians of Buddha Restoration in World Heritage Area,Luang Prabang, Lao P.D.R

Conference on Asian Linguistic Anthropology (CALA)

Japan, Indonesia Traditional Music Collaboration Project “Japan & Indonesia Cross-Cultural Harmony”

Co-organizer(s), Cooperator(s)

The Project of Training Technicians of Buddha Restoration in World Heritage Area,Luang Prabang, Lao P.D.R

The Project of Training Technicians of Buddha Restoration in World Heritage Area,Luang Prabang, Lao P.D.R

Translate »