Cultural Exchange and Collaborative Production of Indonesia-Japan Traditional Dyeing

  • The Grant Program for Promotion of Cultural Collaboration
Grant Year
Fiscal Year 2015
Grant Amount
JPY 2,853,922
Country of Activity
Indonesia

A study tour was conducted as part of a project aimed at creating new beauty and community though intercultural exchange between Japan and Indonesia. Through batik, mutual learning was achieved about Japan and Indonesia’s policies, techniques, and backgrounds for traditional craftsmanship, promoting intercultural exchange to lay the foundation for new communities and creation of new work. We visited major related cities in northern and central Java, and observed batik-related facilities and workshops not open to the general public. During the visit, we saw how production was made inside the workshops, and learned the actual production methods while asking the opinions of experts, exchanging opinions with the workshop owner and local craftsmen on the current state of batik. Additionally, with participation from diverse persons including NGO staffs, overseas Japanese nationals, traditional craftsmen, experts, university staffs, and other general participants, exchange was furthered between different communities. After the tour, we held a report meeting.

Related Countries
Japan, Indonesia
Co-organizer(s), Cooperator(s)
Yayasan Dian Desa

From the Organizer

With this project, we became certain that we had succeeded in building the foundation of a network of exchange across traditional craftsmanship between Japan and Indonesia. The reason was that after holding the tour, the participants actually started joint projects, educational programs, and business with the Indonesian workshops we visited. Also, by holding discussions at the sites we visited, we were able to visualize our future tasks. Batik is a traditional craft of applying wax beautifully that has been handed down over generations, but lively discussion emerged with such questions as “Is the technique sought by batik to apply wax with as much detail and accuracy as possible?” and “Why are things that could be printed applied by hand?” In regard to these, the answer was found that the essence of batik is the “expression of lines.” Bold lines, delicate and smooth lines... These lines differ by region, forming one of the appeals of handcrafted batik. How to pass the technique to portray the “expression of lines” on to new generations will be an important issue in the future.

Projects related to this Grantee

Countries of Activity

ASEAN International Baseball Program 2018

日本・インドネシア・シンガポール 国際共同制作プロジェクト 音楽/映像/舞台芸術『島嶼の王国-辺境の女性』

Research and Conference for Facilitating Corporate Mecenat Activities and Establishing a Network in Asean Countries

Once Upon A Time

Nibroll “Real Reality”Asia Tour

Community Radios for promoting dialog beyond borders for building resilient communities

Field

Sambor Prei Kuk Conservation Project

Contemporary Asian Masks:Reconfiguration and Transformation

Japan Cambodian Collaboration in Traditional Performing Arts 2017

SAKURA COLLECTION

SAKURA COLLECTION 2017-2018

Sambor Prei Kuk Conservation Project